MinervArte
di Rossella Celebrini
Via della Misericordia 2
Portoferraio, Isola d'Elba
Tel/Fax 0565 963231
Cell 328 5970297
info@minervarte.it

Web design
Ornella Benzo
obenzo@minervarte.it


2009 © Copyright MinervArte

Ornella Benzo nasce a Portoferraio, Isola d'Elba, il 10 agosto 1966, sotto il segno del leone.

Dopo la maturità scientifica, consegue il diploma di laurea in Traduttore per le lingue inglese e francese presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Firenze.
Nel 1996 si trasferisce a Milano dove si specializza in Traduttore tecnico d'informatica per la lingua inglese e comincia lavorare come traduttrice.

Da sempre attratta da tutto ciò che è comunicazione, approfondisce la sua conoscenza del settore informatico, prima da autodidatta e poi, nel 1999, con il corso di qualifica professionale "Gestore di Servizi Multimediali" del PIN (Centro Studi Ingegneria) di Prato, grazie al quale inizia l'attività professionale di web designer.

Sempre nel 1999 ottiene il suo primo incarico dall' A.P.T. (Agenzia per il Turismo) di Prato per la realizzazione del sito web e della versione on-line della rivista di eventi PratoMese edita dall'ente.
Nel 2000 e 2001 le viene rinnovato l'incarico sia per la gestione di PratoMese on-line che per il sito web, che traduce in inglese e francese, e riprogetta per una versione finale visibile al seguente indirizzo: www.prato.turismo.toscana.it.

Per arricchire il suo bagaglio culturale e linguistico viaggia spesso sia in Europa che negli Stati Uniti. Segue corsi di aggiornamento nel settore della grafica web presso PONET del Comune di Prato e di web writing presso la SSTI di Firenze.

Nel 2004 comincia la collaborazione con Rossella Celebrini, titolare dell' Agenzia MinervArte, che si concretizza nella realizzazione e gestione del sito www.minervarte.it.

Nel 2005 pubblica il sito www.vittoriobmusicistacantante.it per il cantautore elbano Vittorio Barrile. Nel 2006 pubblica il sito www.paoloridiphotographer.it per il fotografo elbano Paolo Ridi e il sito www.elbadanza.it per conto dell'associazione culturale sportiva Elbadanza di Portoferraio.

Nel 2008 riprogetta il sito web www.minervarte.it

Nel 2009/2011 pubblica i seguenti siti web:

www.villavacanzelba.it  Villa Rosa de Mar, la villa ideale da affittare per le vacanze all'Isola d'Elba...

www.guideoflorence.it  Patrizia Cavallini, guida turistica ufficiale di Firenze in italiano e inglese

www.messaggeridelmare.it  Associazione I Messageri del Mare con le imprese di nuoto di Pierluigi Costa e Lionel Cardin.

www.nouvellevague.org  Agenzia di consulenza immagine di Fabiola Mazzei.

www.elbaper2.it  Portale turistico per conoscere l'Isola d'Elba attraverso parole e foto d'autore...

www.lupenemargo.it  Sfizioso, delizioso lampredotto da Beatrice Trambusti a Firenze

Ornella Benzo attualmente vive e lavora tra Firenze e l'Isola d'Elba.